this is my third day on the job
and i'm still searching for the right tools
in my basement to make it through the day
but the emptiness of this dark hole hurts
like a turkish knife in a stork's heart.
in memoriam anthony tailor
***
na ja,
már harmadik napja nyögöm,
mert nem áll kézre a szerszámom
és annyira fáj, hogy immáron
gólya-gólya-gilice.